盗梦空间
好萊塢科幻動作電影
《盗梦空间》(英语:Inception)是一部2010年科幻动作惊悚片,由克里斯多夫‧诺兰身兼编剧和执导。
语录
编辑齐藤
编辑齐藤(Saito),饰“旅人”,由 渡边谦 饰演。
- “你想豁出去试一试?还是成为内心充满悔恨的老人,孤独地死去?”
原文:Do you want to take a leap of faith or become an old man, filled with regret waiting to die alone?
伊姆斯
编辑伊姆斯(Eames),饰“伪造者”,由 汤姆‧哈迪 饰演。
- “这完全有可能,只是超难的。”
原文:It's perfectly possible. It's just bloody difficult.
对话
编辑- 多姆·科布: “你在等一班火车,它将会带你到很遥远的地方,你知道你想要它带你去哪,但是你并不确定,不过这不重要。”
原文:You're waiting for a train. A train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you don't know for sure. But it doesn't matter.
- 多姆·科布: “怎么样火车带你去哪才会不重要呢?”
原文:How can it not matter to you where that train will take you ?
- 梅尔: “因为我们会在一起。”
原文:Because you'll will be together.
参见
编辑