ONE PIECE
海賊王（日語：ONE PIECE／ワンピース Wan Pīsu），又名航海王，是日本漫畫作品，作者為尾田榮一郎。另外有同名動畫和遊戲。
其原名「One Piece」在故事中為「一個大密寶」之意。「海賊王」為台灣原漫畫代理商使用之譯名，「航海王」為該代理商不再提供這個譯名之後新代理商另取的譯名。
語錄
編輯片頭語
編輯- 你們知道這片海洋的盡頭，有着世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就可以成為海賊王，是不是讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等着我們！
這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！
世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢。這些都是阻擋不住的，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。
財富、名聲、勢力－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾羅傑，他在臨刑前的一句話，讓人們趨之若鶩、奔向大海！
「想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你，去找吧！我把所有的財寶都放在那裏了。」
於是人們為了龐大的財寶，紛紛航向「偉大的航道」。讓世界迎接「大海賊時代」！
草帽海賊團
編輯- 蒙奇‧Ｄ‧魯夫 / 莫奇‧Ｄ‧路飛
- 「我是要成為海賊王的男人！」
- 我要成為「海賊王 」！
- 這可是我的寶物啊！弄壞它的人，我是絕對不會放過它的！
- 我叫蒙奇‧Ｄ‧魯夫！我怎麼可能會輸給一個捨棄自己的名字，從海上逃走的海賊呢？當一個海賊捨棄自己的名字時，就和死掉沒啥兩樣了！你們可以用一輩子的時間來記住我的名字！因為我是…未來的海賊王！
- 死並不是唯一報恩方式，人家並不是要你死才救你的，讓人家救回一命，又跑去死，是懦夫才會做的事！
- 你不用道歉了！現在不管做什麼，都換不回那隻狗最愛的寶物。所以，我要來…狠狠的…扁你一頓！
- 我決定了要成為海賊王，便要為此而戰，就算因此而戰死也無所謂。
- 雖然要分開了……不過永遠永遠是朋友。
- 看！沒折斷！我不知道這是誰的海賊旗…但這絕對是某人賭上性命，也要保護的旗子！因為海賊旗是信念的象徵，才不是隨隨便便就插在上面，像你們這種不懂得尊重生命的傢伙，是不可能輕易弄斷它的！
- 像這艘只是胡亂攻擊別人的傢伙，只能稱之為『海盜』！玩弄這些海盜，在海上冒險的人，才是真正的『海賊』！
- 我小時候曾被海賊救了一命，那個人因此而失去左手。所以我絕對不會輕賤自己的性命。但是我有一個夢想，無論如何都要去實現。雖然很困難，不過既然是我自己下定決心的，就算因此而戰死，我也甘心。
- 我的夥伴，一個也不會，死也不會給你的！
- 我的目標是得到「One Piece」！
- 我向它發過誓，要找到夥伴一起當海賊。
- 侮辱決鬥的人，不是男子漢！
- 如果對她潑水，是不是能讓她退燒？！（娜美發燒的時候）
- 肚子餓了就要吃飯
- 哈哈哈！你這個傢伙真是又笨又迷糊！哈哈哈！你這傢伙又蠢又沒種！我真討厭你！
- 狙擊王，把那面旗子…打下來！
- 羅賓，回到我們身邊吧！到時候如果你還想死，再死吧！
- 我管你是國王還是神！我才不要這些東西！因為我是海賊！（在磁鼓王國）
- 當我敗給青稚的時候，我就在想..如果未來的航程中又出現像他那麼強的對手 ..我就必須要變的更強才行！因為我身邊有一些即使實力不強，但我還是希望他們能陪在我身邊的夥伴……所以我必須變得比任何人都要更強，不然我就會失去他們！
- 不要弄哭我的航海士！！
- 骷髏的旗幟，是信念的象徵
- 每個人都有夢想，去實現吧！
- 我們是同伴啊！
- 就是因為不要讓他死掉，所以才叫夥伴
- 這樣不行，在這片海前方還有更強的敵人，這樣無法保護夥伴。就算他們（夥伴）並不強，我也需要他們在我身邊。若我不變得比任何人都強大，就會失去他們。為了不失去任何人、讓大家都能安全的留在身邊，你已經不是我的對手了！我能在這裏碰到你們真是太好了，這樣我就不會失去夥伴（魯夫對布魯諾）
- 我不想知道寶藏在哪裏，也不想知道有沒有寶藏，雖然什麼都不知道，但大家就是這樣賭上性命出海的，如果在這裏從大叔口中洩露任何事，那我就不當海賊了！我可不想去經歷……無聊的冒險！
- 我們不是朋友嗎？
- 無論你是誰，我都要超越你！
- 那你就把我們的性命也一起賭上去吧，因為我們是夥伴啊！
- 不對，不是手下，是夥伴，在我的船上沒有手下！
- 我想要變得更強來保護他們，我想要成為一個能守護他們夢想的男人！
- 今後無論發生什麼事也好，這個左手上的記號，就是夥伴的象徵！
- 我不會劍術，我也不會航海術，我也不會煮菜，更不會騙人，而且如果沒有他們的話，我一定活不下去！(對方笑着說：像你這樣的累贅，到底還能做什麼？)...我能夠打敗你！
- 你想要在什麼地方稱王，那都是你家的事，但是海賊的王者，只有一個人…就足夠了！
- 既然你那麼討厭挨打，那我就再奉送你100個拳頭！
- 只要我活着，就能有無限可能！
- 羅羅亞‧索隆 / 羅洛亞‧卓洛
- 「我有個野心，就是要成為世界第一的劍士！！」
- 我要連同她的份一起變強，我要讓自己變得很強，強到讓我的名字足以響徹天堂，因為我要成為世界第一的劍豪
- 團隊精神到底是什麼？互相幫助，互相袒護就算是嗎？也有人這麼認為吧。我是認為那根本只是唬人！應該是每個人抱着必死決心做自己的事，「我做好自己的部分」「接下來輪到你」「做不好的話我就揍扁你」要是有這種決心才能算是團隊精神吧！
- 魯夫，聽得到嗎？如果我輸的話你會很沒面子吧！我發誓，在我打倒那個男人以前，我絕對不會再輸給任何人了！你有什麼意見嗎？ 海賊王！
- 背後中劍，是劍士之恥！
- 請把那把刀給我吧！我要連她那份一起變強，名聲響到天國去！（索隆小時候邊說邊哭）
- 我才不想因為同情你，而去幫助你……
- 我不管這個世上的人怎麼說我，我只想依照我的信念做事，絕不後悔，不管現在將來都一樣！
- 我當然知道，但是用不着你多管閒事，當我想成為最強的劍士時，早就把生死置之度外了。你要說我笨也沒關係，因為這是我自己選擇的路！
- 即使會使普通人昏倒的傷，我也絕對不能倒下！即使會使普通人死掉的傷，我也不可以死…因為如果我是普通人，就絕對贏不了「鷹眼」，所以我不可以是普通人！！
- 既然這麼險惡的環境在等着我，那我也只好變得更強了！
- 使用三刀流和拿三把刀，是不一樣的。
- 不管接下來，我們之中什麼人發生什麼事，你都不能停止前進！
- 放心吧！一切靠運氣。
- 你能下船追逐海上火車，真的非常了不起。你背負的正義很沉重吧！我們所背負的也相當沉重。
- 只要打敗你，我就是能斬斷鋼鐵的人，對吧？
- 受寒苦難而不厭 乃此修羅之道
- 那你們又算什麼？是被理想鑲這個空殼理想釣上的……沒有思想的傀儡……？還是連腦袋裏頭都是空心的鐵皮玩具大兵……？
- 這個世界上會感冒的人都是那些心中有弱點的人
- 少在那裏哭哭啼啼的，喬巴！難看死了！你出海是你自己的責任，什麼時候死在什麼地方，那也是你自作自受，不能怪任何人，在海賊的世界裏沒有人會同情你的眼淚，是男人的話就給我咬緊牙關耐心看完這場比賽！
- 不管長頸鹿的力量有多大，還是你把礙事的脖子收起來，還是你是什麼四刀流的高手……都不能成為戰勝我的依據
- 平常要亂搞是你的自由，但你這個船長如果在最關鍵的時候丟失尊嚴，那下一個離開你們的人就是我。
- 只有這麼做才能拯救大家，如果我連船長都保護不了，那還談什麼野心呢，魯夫可是要成為海賊王的男人!
- 我不懂這有什麼好驚訝的！難道你是想告訴我你到目前為止都不曾被別人砍過頭？
- 如果在東海出生的我真的是廢物劍士，那被我這種貨色輕易打倒的你...又算是地上的哪根蔥呢!
- 你這傢伙！要是做出害我不能實現願望的事情的話，到時你得對我切腹陪罪！
- 災難總是接踵而至，這正是世間的常理。你以為只要解釋一下，就有誰會來救你嗎？要是死了，就只能說明我不過是如此程度的男人。
- 香吉士 / 山治
- 「總有一天……我一定會找到「All Blue」傳說之海的！」
- 人，最重要的是「心」啊！
- 敢在海上和廚師作對，簡直是自尋死路(一頓痛扁後)，你好好記着…別隨便糟蹋食物……
- 你要為自尊而死也行，不過如果吃了以後活下來，不就能看到明天了嗎？
- 既然如此，那麼開槍吧！我知道他們是壞人，根本用不着救他們！但是，我是個廚師，我能體會別人餓肚子的痛苦，至於他們吃了東西之後要怎樣……我才懶得管咧！我之前就說過，身為廚師，讓餓肚子的人吃飯，是我的本分。
- 身為廚師就必須把滿足客人放在第一位！
- 是男人，就要原諒女人的謊言！
- 寧願死我也不踢女人。
- 我不能讓我的血...弄髒妳純白的裙子！
- 對在決鬥裏輸的男人…給予同情，你知道有多麼殘忍嗎？
- 讓我來教你真正的禮儀之道
- 哲普老闆！長久以來多謝你的照顧了！這份恩情……我一輩子也不會忘記的！
- 現在海軍還不把我放在眼裏，但是以後團裏最棘手的……一定是我「黑腳香吉士」！來吧！拿下我的首級！我隨時都有替他們犧牲的覺悟！讓我轟轟烈烈的死去吧！
- 喂！你幫我轉告大家……廚師就再另請高明了！
- 想通過的話！就必須先踩着我的屍體過去再說！
- 手和菜刀對廚師來說都是神聖的，在戰鬥中從不使用就是我的原則。
- 菜刀不是劍，不可以用來砍人。
- 如果說是神創造了食物，那麼就是惡魔創造了調味料。味道...似乎太辛辣了一點。(與CP9的賈布拉對戰結束)
- 你們一個個都是自不量力的傢伙，說什麼想統治東海這種大話，你們難道不曉得東海有多少漂亮的女士嗎？
- 我不是為了和女士們成為朋友而出生的，是為了愛女士而出生的男人！！（對人妖王伊娃柯夫）
- 我絕不會懷疑女人的眼淚！
- 我聽見女人流淚的聲音。
- 聽好了海藻頭，如果我未來哪天萬一舉動變得不正常的話，你就當場殺了我也沒關係！
- 娜美 / 奈美
- 『我要用我所學到的航海技術，到世界各地去旅行！ 再把我所看到的一切，畫成一張「世界地圖」！』
- 只要有風和海，我就能航行！
- 你說什麼覺悟啊...你以為殺人很簡單嗎？這就是海賊的覺悟嗎？
- 就算只是一點小事情...我也不想和殘酷的海賊做相同的事！
- 我個人認為海賊的掠奪行為事錯誤的！所以，我有義務要糾正他們！
- 一個人的力量是有限度的，不論想做什麼事，一個人的力量是不夠的，人是需要同伴的！
- 在這個世界上，我最討厭的，就是海賊！！我喜歡錢和橘子！
- 我…看開了……為了薇薇…我放棄……那十億元！
- 只要活下去，一定會有很多令你高興的事情發生（原出：貝爾梅爾）
- 猶豫會讓人脆弱，就是為了救夥伴，他們才變的更強！
- 如果不抵抗是可愛的話，那我寧可不要。(與CP9的卡莉法對戰時)
- 這對我來說……根本不痛不癢……妳了解「那個人」的痛苦嗎？跟那個比起來……不管是一隻、兩隻、還是三隻腳！都是小意思！！
- 這次沒錢…債下次再還吧……用身體
- 這關係到我所有夥伴的生命！我是個「航海士」，在海上的時候，我的責任就非常重大！我必須帶船長到任何他想去的地方，既然魯夫說他要成為「海賊王」，那我就不能只是個普通的航海士！
- 一個人的力量終歸有限，再有目標，僅憑一個人是辦不到的，人需要夥伴，但是如果夥伴不全力配合的話，也是無濟於事。（向薇薇解釋何謂團隊精神）
- 騙人布 / 烏索普
- 『不管要停留到哪一天……不管失去什麼東西，即使要在無人島上迎接死亡……我也要尊嚴地死去！我是勇敢的海上戰士騙人布！』
- 我得了一種不騙人就會死掉的病！
- 就算敵人恐怖得要死也好，作為一個男人，也有不能逃避的時侯！那就是同伴的夢想被取笑的時侯！
- 村子的人都認為我在說謊，只要讓這一切都成為一個謊言就好了！為什麼大家要莫名奇妙的被海賊殺光呢！
- 是爆炸頭造就了拳王，而不是拳王造就了爆炸頭！（在Ｄａｖｙ Ｂａｃｋ Ｆｉｇｈｔ魯夫迎戰銀狐弗克西時所講的）
- 硝煙再黑再大，還是看得見天空，還是看得見大海，這裏絕非地獄！
- 你們的夢想是什麼？你們不要讓夢想之火熄滅，在這裏發誓，要朝着自己的道路前進！
- 如果我現在沒有全力作戰的話，就沒有資格和他們搭同一艘船！！我更不可能和他們一起開心的笑了！
- 聽着…喬巴……男子漢，即…即使…遇…到可能會殺死自己的強敵……也不能倒下……就算對方是……死也贏不了的敵人……！男人….有時候是絕對不能逃避…戰鬥的……！尤其…尤其是當…夥伴的夢想……被人嘲笑的時候！(阿拉巴斯坦篇)
- 人可以死掉，可是營火晚會的營火絕對不能熄掉！這！才是人道！
- 同伴都不能相信那還有誰可以相信！
- 我以我父親是海賊為榮！我以他是勇敢的海上戰士為榮！你說的沒錯！我喜歡吹牛……但是，我誇耀我擁有的海賊血統！我不需要偽裝！我是海賊的兒子！
- 我堂堂男子漢騙人布……如果連個女人都救不了，那我還有什麼臉活着！
- 感謝妳讓我大飽眼福(鬼魂島解救完在浴室受騷擾的娜美說的)
- 因為他們每天都拼命的活，所以他們能笑的那麼開心啊！
- 你...你聽我說！我得了一種只要登上島嶼就會死掉的病！
- 多尼多尼‧喬巴 / 東尼東尼·索柏
- 「我要成為萬能藥，我要證明這世界上沒有什麼病是無法醫治的！」
- 醫生！醫生！醫生在哪裏！？對了我就是醫生！
- 對！我是馴鹿！！可是……我也是個男子漢啊！！
- 閉嘴！即使夥伴不在了，但只要有醫生的旗子……我就可以繼續奮鬥！！！
- 你再怎麼稱讚我，我也不會高興的啦！你這個混蛋
- 我老是動不動就逃跑，因為每次都有大家保護我，所以我才會這麼靠不住！我要在這裏揚起海賊旗！
- 心靈和身體無法合為一體的根本不能稱做人類，你用無法說話的屍體做出來的……根本就只是怪物！製造越多的殭屍只會給人帶來不幸，我就是明白這一點才會無法原諒妳！
- 人類應該過着更自由的生活！你難道不想成為一個完整的人？
- 魯夫一定比我們還要痛苦，因為讓我成為了你的夥伴，現在不管別人怎麼說我都不會在意了！如果能為你出一份力，要我變成真正的怪物也在所不惜
- 我已經不在乎了，以前我想變成人類，是因為想有同伴，現在我想變成能夠幫到路飛的怪物。
- 妮可羅賓 / 妮歌魯賓
- 『歷史雖然會一再重演，但人類卻無法回到過去。』
- 理想和現實，根本是兩種截然不同的東西，我的夢想，有太多太多的敵人，阻擋在我前面。
- 曾經，心靈的躍動，生命的渴望，靈魂的憧憬，都早已塵封，是他們讓我重新拾起了這一切，他們是如此信任我、愛護我的夥伴
- 地圖上你們看的到人嗎？就是因為你們用這種角度來觀察世界，才做的出這麼慘絕人寰的事！
- 我以為……自己沒有權力抱着這樣的希望(活下去)，因為從來就沒有人允許我活下去！如果現在真的能讓我許下一個願望的話……我想要……我想要活下去！！請你們帶我一起出海好不好？！！
- 除了我之外的草帽一行人總共六人，安然地從水之諸島出發！
- 我要讓你知道，被你破壞的歷史遺跡的份量
- 海賊旗對妳來說或許是塊破布也說不定！但對我們海賊來說……卻是比性命還重要的東西！絕對不能失去它！
- 要是發生什麼事，妳姊姊他們可是會傷心的，因為妳是他們最寶貝的妹妹啊！妳絕對不是孤單一人，要好好珍惜家庭（動畫旗幟獵人篇對小女孩所講的）
- 身為一個人，這實在是太丟臉了(X2)
- 魯夫，若在你父親手下投身於世界的洪流中，是不是能讓我有大幅的成長呢？為了別人而變強這件事，是我從來沒想過的
- 佛朗基 / 芬奇
- 『出航後越過好幾個大海，歷經許多困難和戰鬥，當這艘船到達「大海盡頭」時，就會被稱作「夢幻之船」，總有一天當我完成能引以為傲的船，我要以船匠的身分搭上這艘船，然後見證那命運之日的來臨！！』
- 存在本身並不是一種罪惡！一個人光是站在那，是無罪的！
- 如果妳總是在逃避！他們是救不了妳的！
- 我以前曾經死過一次，但如果可以讓草帽小子他們活着離開，賠上這條命我也在所不惜！
- 那就是奧羅·傑克森號的船員啊……讓湯姆先生賭上性命，而且感到驕傲的海賊，能見到他真是太好了！
- 圍腰？別開玩笑了！不用你們操心啦！圍這種東西…有損變態之名！
- 混帳！我可不是機械人！我是改造人！
- 這不算什麼！男子漢本來就該是…隻身面對海浪的獅子！
- 男兒雖裸志不屈，勇如雄獅勢不虛(當草帽一夥「強逼」他上船當他們的夥伴時說的)
- 布魯克
- 「隨隨便便就下約定，然後對着無法傳達聲音的天空說『對不起我們死了』！這樣說得過去嗎？既然身為男子漢……已經約定好的事情就一定要做到！」
- 可以讓我欣賞妳的內褲嗎？
- 啊！嚇得我心臟都停了，雖然我沒有心臟(骷髏笑話)
- 夥伴們...大家都已經死了！我現在不光是夥伴，連臉孔和身體都已經失去了！下次再見面的時候，也許你已經認不出化為白骨的我！雖然我已經什麼都沒有了！至少我還得留下...這個被大家嘲笑像拉布一樣的髮型！我要守護過去的特徵！
- 沒有任何一件事情比回報恩情更痛苦！粉身碎骨也在所不惜！
- 拉布，你竟然等了我們50年之久，但是可不可以再忍個一兩年？我也有身為海賊的固執！想與面對着山壁等待着的你……實現約定，在「正面」等着你！
- 我會不惜犧牲性命保護你們的！啊！我已經死了！
- 黃泉風起熱血寒，空盼裙角輕飛揚(646話：蛙)
海賊王、四皇、王下七武海
編輯- 哥爾‧Ｄ‧羅傑 / 葛魯‧Ｄ‧羅渣
- 把真意放在心裏，保持沉默，我們是推動歷史的人，石版記載着我們的過去，無論是好是壞，向前進，不畏懼，追隨自己的夢想，是延續歷史的動力
- 我對「支配」沒有任何興趣，如果不能為所欲為，那作海賊還有什麼樂趣可言？不管有什麼樣的壓力都是一樣！
- 想要我的財寶嗎？想要的話可以全部給你，去找吧！我把所有財寶都放在那裏。
- 世代傳承的意志，時代的變遷，人們的夢，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止！
- 這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧！在名為信念的旗幟之下！
- 紅髮傑克
- 不管你們有什麼理由，凡是欺負我朋友的人，我絕對不會放過他！
- 等你成為偉大的海賊後，再把帽子還給我吧
- 用槍抵住我的頭，可是要賭命的喔！我是說，這傢伙還不足以威脅到我……
- 白鬍子（艾德華·紐蓋特）
- 我可是白鬍子！
- 無論是什麼樣的傢伙，只要上了我的船，就是我的兒子！
- 少了仁義……就無法在這世上活下去！把這件事告訴汀奇那個笨蛋…是我的責任啊！
- 我深刻了解你有多痛恨羅傑，但是史庫亞德，父債子還是何等的滑稽…艾斯有對你做過什麼嗎？和睦相處吧！並非只有艾斯是最特別的…你們全都是…我的家人！
- 畢竟我也和你一樣是只有一顆心臟的人類！儘管被說成是怪物和惡魔，我也永遠無法維持在「最強」啊！
- 笨兒子，即使如此我也愛你啊！(抱着巨刀襲擊自己的史庫亞多)
- 身為海賊，該相信什麼，要靠你們自己來決定！
- 欲隨我者，就拋棄性命跟隨我吧！
- 黑鬍子（馬歇爾‧汀奇）
- 人類的夢想是永遠不會結束的！
- 只要是想成為頂尖級的人，都會遇上找不到理由出拳的時候。
- 只管把目標訂在高峰，人家要笑就讓他笑吧！罵人可以不帶髒字，幹架也不見的非得要拳頭
- 鷹眼（喬拉可爾‧密佛格）
- 現在還不是你死的時候，我是喬拉可爾‧密佛格！不管花多少年的時間，我都會在這最強的位置上等你。認識世界、認識自己，你要變強啊！羅羅亞！試着來超越插入你胸口的勇猛的小刀，試着來超越我吧！羅羅亞‧索隆！
- 月光·莫利亞
- 你有一群不錯的部下，但最後……還是會失去一切！知道為什麼嗎？我的經驗告訴我，為什麼我會失去那些有名又有能的部下？就因為活着所以才會失去！從一開始所有人都是殭屍的話就不會失去！殭屍是不死之身，是一種就算被淨化也能找人替代的無限士兵！我要靠這支死人軍團再次奪得海賊王的寶座！
- 波雅·漢考克
- 無論妾身做了什麼……踢飛小貓也好，扯掉你的耳朵，或者是殺人！都會被全世界許可！知道為什麼嗎？是的！因為妾身……實在是太美了！
- 巴索羅謬大熊
- 如果你要旅行，你想去哪裏？
- 唐吉訶德·多佛朗明哥
- 海賊是邪惡？海軍是正義？這種事實已經被改寫過好幾次了！不知道「和平」的小孩子與不知道「戰爭」的小孩子價值觀根本不一樣！站在頂點的人能夠改變善惡！而這個地方現在就是中立的！正義必勝？這是理所當然的！因為只有贏家...才是正義！
- 吉貝爾
- 不要總是着眼於失去的東西，失去的東西是不會回來的。問問自己你現在還剩下什麼！
- 在你去涉足那段被禁止的歷史之前，給我做好隨時捨命的一切覺悟！
海軍和世界政府人士
編輯- 斯摩格
- 替我轉告上面那些老官們，叫他們去死
- 既然你這麼不甘心，就變得更強給我看啊！
- 青雉
- 我們海軍的座右銘是─『從容不迫的正義』
- 嗯？這裏也有個性感的波霸大姐啊？今晚有空嗎？
- 一億，六千萬，七千九百萬……總共是……算了！反正很多就是了。
- 對不起，我站的好累，讓我坐下休息一下吧！
- 不是你的盟友 而是當你犯罪之後 .. 就會第一個跑去抓你的 [ 敵人 ]
- 黃猿
- 速度即是力量
- 你有被光速踢過嗎？
- 卡莉法
- 這是性騷擾！（喬一下眼鏡）
- 真是一點也不可愛
- 你這無禮的傢伙！
- 克比
- 我可是要...成為海軍將領的男人啊！
- 怪別人捉弄自己的命運是解決不了什麼的！
- 到此為止吧！停手吧！不要再戰鬥了！人命關天啊！每個士兵都有在等待他回家的家人啊！我們的目的明明已經達成了，卻仍對喪失戰意的海賊窮追不捨，慾壑難填地繼續著這場本能夠停止的戰鬥。此刻又眼睜睜地拋棄那些如果治療就能夠得救的士兵，甚至還在不斷地加大著犧牲。此時此刻倒下去的士兵們，簡直……不就跟白痴沒什麼兩樣嗎！（頂上戰爭篇）
- 如果我做不到，所有人都會因我而死！
- 卡古
- 雖為四角卻無死角
- 藤虎
- 目不視物也是人生一大樂事。這人世之間，又有多少不願所見之污濁事哉？
- 既然害怕丟面子就該將它好好藏在懷裏才是，這種因爲承認疏忽就會徹底失去的信用，不就等於一開始就不存在嗎？！（多雷斯羅薩篇，對赤犬）
- 戰國
- 如果不先知道過去究竟發生甚麼事情，就無法在未來做出應對。
- 蒙奇‧D‧卡普
- 如果，有一個嬰兒和一個老人同時被困在一座島上，而你有一艘只能載兩人的小船。你會救誰？
- 年輕人的未來是無限的！
- 在戰鬥當中，必須要馬上做出決定！
- 你們所有人，是海軍的未來！
其他人物
編輯- 薇薇公主
- 下次見面的時候……你們……還願意叫我一聲夥伴嗎？
- 那樣做（炸毀城堡）又如何呢？這個國家會結束嗎？不會吧！因為這裏不是阿拉巴斯坦嗎？組成阿拉巴斯坦王國的……是現在正在流血受傷的國民啊！因為有國民才會有國家啊！！如果可以停止這場戰爭的話就已經足夠了！！
- 索隆的老師－耕四郎
- 對我而言，傷害所有看到的東西的劍，並不是真正的劍
- 大神隼－貝爾
- 吾乃阿拉巴斯坦的守護神，大神隼，凡與王族為敵，吾都將討伐殲滅！
- 薇薇公主，我…對於能服侍您們娜芙亞家族……我個人由衷的，感到萬分榮幸
- 艾涅爾
- 我是萬能的神
- 神的存在本身就是恐懼
- 歐爾比雅（奧爾維亞）
- 只要是歐哈拉的學者都該知道，歷史是人類的財產，若不向後代傳播的話將會逐漸消亡，歐哈拉並不是要揭露歷史的什麼，而是希望尋求到過去的聲音，我們的研究到這就算到頭了，但是即便歐哈拉都滅亡，並不代表我們對你們的未來，就放棄了希望！！
- 要活下去，羅賓！！
- 將過去的聲音，留托到未來！
- 薩烏羅
- 人因為快樂而笑，因為笑而快樂，所以悲傷的時候就笑吧！！跌雷嘻嘻嘻嘻嘻！
- 活着卻獨自一人，這種事是絕對不會有的！一定會有願意守護你的夥伴出現的！
- 任何人……出生在這世界上，都絕對，不會是孤單的
- 貝爾梅爾
- 我實在沒有辦法說，我沒有家人
- 這錢是為我兩個孩子交的，我自己沒有
- 不要輸給任何人，女孩子也一定要堅強才行，就算沒人稱讚你也沒關係，不要憎恨你出生的時代，永遠不要忘了讓你保持笑容的堅強。
- 朵麗兒
- 去吧！我的笨兒子……（喬巴離去時，對喬巴這樣說）
- 什麼？你問我保持年輕的秘訣嗎？
- 笨蛋的想法真是令人難以理解
- 西爾爾克
- 旗幟上的骷髏記號，代表信念.希望的象徵
- 即使我消失，我的夢想還是會實現，那個東西一定可以拯救國名生病的心，我的人生實在是太美好啦！！
- 我問你，人究竟什麼時候會死？ 是心臟被槍打中的時候？不對！ 得了不治之症時嗎？也不對！ 喝了劇毒蘑菇湯之後嗎？當然不對！ ..............是被世人遺忘的時候。 就算我消失了，我的夢想還是會實現的！ 那個夢想一定能拯救這個國家人們的心病！
- 瓦夷帕
- 點亮香朵拉的燈火吧！
- 大地是不會輸的!
- 耶穌布
- 那是因為，海賊旗在呼喚我們
- Ｍｒ‧２馮克雷
- 即使走錯了男人之道..即使走錯了女人之道..只要不違背人之道有何妨.
- 澄澈的青空下…永遠綻放着奴家的……人妖之道……
- 人妖的離別是不需要言語的！
- 庫力凱
- 懷抱夢想的人，這就是男人的浪漫
- 梅利號
- 你以後一定要堅強才行，為了報答他過去為你所做的一切
- 我真的很想要，繼續跟你們一起航行……
- 騙人布海賊團
- 我們不是要去死，而是要為活下去而戰鬥
- 可可亞西村的男孩
- 我們因為草帽哥哥而獲救，可是明天開始，就必需靠自己重新開始了。
- 以前的事不可能忘得掉，也沒必要忘掉，可是更重要的，應該是未來的事才對啊！
- 紅腳哲普
- 活或是死，在海賊的戰場上，只要有一瞬間怕死的念頭出現就輸定了
- 在那個小子身上，有着許多武器！為了活下去的目標……還有不怕死的（信念）
- 布多爾＆鎮民
- 這個鎮，都是我的寶物！我如果不能保護自己的鎮，還算什麼鎮長？我要奮戰！
- 強尼＆約瑟夫
- 因為娜美大姐哭了！除了這個，還會有什麼原因能讓我們賭命？
- 龍/多拉格
- 照你的意思活下去吧！魯夫！對時代而言……是偶然和志氣的承擔者！不斷的向世界挑戰吧！我們總有一天會相見的……
- 席爾巴斯·雷利
- 我只是個會幫船上膜的普通老頭而已！年輕的姑娘……我最感興趣了！
- 別急着摘掉新芽！他們的時代才正要開始呢！
- 毫不懷疑，就是「強悍」!!
- 我現在…已經是個老頭了，然後貝卡帕庫你已經說出太多了…一個老頭子還不停住自己的嘴巴，別從年輕人那奪去啊，白痴！對吧，羅傑？那可是屬於他們的「樂趣」啊…！
- 夏姨
- 這片大海要亂了，從未見過的大浪要來了，他們不能輸給這個巨浪！喂！聽到了嗎？時代開始慢慢的風起雲湧了！
- 寇布拉國王
- 悔恨當初是一定的，難過沮喪也是必然的，我們失去了那麼多，卻沒有得到半點東西。但是，我們還是要往前走，戰爭的起因是誰無所謂，重要的是認清戰爭結束了。誰都無法將過去一筆勾銷，任何人都無法辦到，所以我們更要在戰爭中站起來！（阿拉巴斯坦篇）
- 基德
- 在我們經過的航路上，只要說要得到one piece這種話就會被人大聲嘲笑，當然我每次都會把嘲笑我們的人殺個精光。但是在前方的海域，如果沒有膽量說這句話，就無法生存下去。讓我們在新世界再會吧。（夏波地諸島篇）
- 艾斯（波特卡斯·D·艾斯）
- 魯夫你記着！我們兩個一定要活的沒有遺憾喔！總有一天要出海，隨心所欲的的活着，活的比誰都要自由！
- 跟你說好了！我絕對不會死的！只要你這個膽小鬼弟弟還留在世上！我哪能隨便就死掉呢！
- 有個不成材的弟弟，真的會讓哥哥非常擔心呢，雖然他會給你們添很多麻煩，但仍請你們要多多照顧他喔
- 下次見面，就是我們站上海賊高峰的時候！到「高峰」來吧，魯夫！
- 我真是差勁透了！混帳！我竟然動搖了！在這種時候…老爹…弟弟和我的夥伴們！一個個流血倒地！我卻高興的…眼淚停不下來！事到如今才知道…生命的可貴！
- 我真正想要的…不是所謂的「名聲」，而是希望能覺得「被生下來其實是件好事」
- 老爹…！大家…！還有魯夫…面對一直以來對任意妄為的我，繼承魔鬼血統的我，謝謝你們…對我的厚愛！
- 如果屈服在力量之下，就沒有一個身為男人的義務了。我絕對不會讓我的人生感到後悔，笨蛋！
- 「不死鳥」馬可
- 草帽小子的生命是艾斯生存的遺志，我們一定要代替艾斯保護好他。若是他死了，那將是白鬍子海賊團的恥辱！（頂上戰爭篇）
- 提督克利克
- 只要被人說是弱者就氣得渾身發抖的，那他就是真正的弱者！（東海篇）
- 艾波利歐·伊娃柯夫(人妖王)
- 奇蹟只會降臨在不言放棄的傢伙頭上，絕不可小看奇蹟！（推進城越獄篇）
- 威爾可
- 無論你的正義有多麼的正確，如果太弱就什麼都辦不到。（多雷斯羅薩過去回憶篇）
- 卡波涅·培基
- 你只不過是能看見一點點的未來，就算看不到那些，改變未來的權利，對每個人來說也是平等的！（漫畫第864話）
- 夏洛特·卡塔克利
- 我不需要這種投機取巧的支援下獲得的勝利！
- 相同的事，我絕不會再失誤第二次！
- 你似乎看到了很遙遠的未來呢！
- 狂死郎
- 女人如花，你若不澆之以甘露，如何能綻放地如此美麗欲滴呢？（漫畫第934話）
- 豹五郎
- 原來，這些武士們期待的不是當下，而是討伐成功之後的未來。
- 夢想還沒有結束！戴草帽的先生給我們看到的和之國的未來，我可是不曾放棄過的！
- 黑炭日暮
- 只要站上頂端自己就能創造法律，到時候自己的罪行也不再是罪行。
- 黑炭勘十郎
- 我的人生，簡直就是一場精采的表演！
- 大和
- 如果身為武士，活着回去只是過着奴隸般的生活的話，那麼就在這裏一起壯烈犧牲吧！
- 我要像御田那樣活着，先在和之國周遊一圈後再出海！
- 貝卡帕庫
- 露露西亞王國被一件用我的「母火種」啟動的「古代兵器」摧毀了…!!我很抱歉讓「古代兵器」復活了…我不知道誰用了它，但我完全確定世界有再次面臨洪水的風險！
- 總有一日，這一切一定會真相大白！並且在那一天，世界將再次面臨洪水氾濫的危險！這是我的警告。
- 魯伊·阿諾特
- 巨大的尺寸……帶來震撼，無法用言語來形容此處的景象。這裏是艾爾帕布島上的「戰爭之地王國/沃蘭德王國」，而這裏是一個巨人族的王國──通稱「艾爾帕布」。
- 花草樹木……以至所有動物（草木、藤蔓、花朵、昆蟲、魚類、鳥類等），一切都是那麼地巨大，讓人不禁屏息。冒險者們啊，不必惋惜在此流逝的時光。
- 不過，如果我只能記下一件關於艾爾帕布，那一切都是巨大的神秘的土地的話，我希望你能夠將我的話語銘記於心：「此地不可久留」。
- 不明來源
- 只要堅持自己的想法，持續努力到最後，心願一定會達成！
- 不管是多麼卑微的人，只要有決心，都可以向世界第一的英雄挑戰！我一直想展現這種決心給你們看！讓你們看看偉大的夢想是什麼。男人心中不能沒有燃燒的夢想，就算每天都要忍耐也不能放棄站起來挑戰，每天都要笑着活下去！只要有勇氣向不可能挑戰，不管什麼樣的人生都是天堂！
- 我不管這個世上的人怎麼說我...我只想依照我的信念做事，絕不後悔，不管現在將來都一樣!
對話語錄
編輯1. 魯夫：總有一天我會找到不輸給這些人的夥伴，並找到世界第一的大財寶，我要成為海賊王！！！！
傑克：哦，你想要超越我們啊！那麼我就把這頂帽子寄放在你這裏，這是我最重要的帽子，總有一天我會來拿回去的，當你成為最出色的海賊！
2. 鷹眼：為什麼你不後退？也不閃躲？
索隆：我不知道……我只知道，如果我後退的話，我曾重視的誓言和約定，就會全部消失 ，然後，再也不會回來這個地方了……
鷹眼：沒錯！那就是失敗！
索隆：是嗎？那麼我就更不能後退了!
鷹眼：就算死也不後退嗎？
索隆：我寧願光榮戰死，也不苟且偷生！
3. 娜美：為什麼還不走？我的事不用你管，快走！
魯夫：雖然…我不知道妳發生什麼事……
娜美：不關你的事，你走就對了！快點離開這個島…我拜託你……
魯夫：但是，我相信妳一定需要人幫忙...
娜美：（哭）魯夫……幫幫我……
魯夫：那是當然的呀！
4. 魯夫：白癡！我根本就不會劍術！而且我也不會航海！更不會做菜！也不會說謊！我有自信如果沒有他們的幫助，我根本活不下去！
惡龍：很少會這樣全面否定自己的……有你這樣無能的船長，做你的夥伴一定很累吧？ 那為什麼你的夥伴會拼命想救你呢？ 什麼都不會的你，憑什麼當一船的船長？你到底能做什麼？
魯夫：我可以打贏你！
5. 西爾爾克：我問你，人究竟什麼時候會死？ 是心臟被槍打中的時候？不對！得了不治之症時嗎？也不對！喝了劇毒蘑菇湯之後嗎？當然不對！
西爾爾克：是被世人遺忘的時候！
西爾爾克：就算我消失了，我的夢想還是會實現的！那個夢想一定能拯救這個國家人們的心病！ 你為什麼要哭？多爾頓？
多爾頓：這個國家也能救嗎？
西爾爾克：當然能，只要有人繼承我的夢想。
多爾頓：我要繼承你的夢想！
6. 娜美：邀請喬巴加入的原因？
魯夫：會七段變形的有趣馴鹿
香吉士：緊急糧食
7. 拉撒：在這片廣大的沙漠裏，我孤單一個人等了好久……到後來…連日起日落都分不出來，被巴魯巴魯薩救起來時， 白天太陽的熾熱溫度和太陽下山後凍人的寒冷，我都完全沒有感覺了。
拉撒：能活着已經很不可思議。 但是腦子裏回想的是國王當時的那一番話……到現在我還是不知道，那麼痛苦…我當時到底在等什麼？
拉撒：到底是什麼讓我一直活着？是怨恨嗎？是憤怒嗎？還是愚蠢渺茫的希望？到底是什麼？……誰可以告訴我？……
薇薇：對不起，讓你等了這麼久……真的對不起…對不起……
8. 魯夫：現在的我的確贏不了你，但如果這樣呢？
三秒後
克洛克達爾（驚訝狀）：你……你是認真的嗎？
魯夫：水魯夫！啊……漏水了……說真的水果然不能喝太多。
9 克洛克達爾：你以為我是什麼人阿！
魯夫：我管你是什麼人……我說要超越你，就是要超越你！
10. 薇薇：我不希望有人死掉，有什麼不對？
魯夫：人本來就會死！
11. 魯夫：就憑你一個人的命，根本不夠賭！
薇薇：那你要我拿什麼來賭啊？……叫我賭什麼……我已經沒有任何能拿來當賭注的東西了……
魯夫：那就把我們的命也一起賭下去！因為我們是夥伴！！
12. 達絲琪：對不起，我不僅幫助了海賊，還放了他們走……
斯摩格：為什麼道歉，這不是你的正義嗎？
達絲琪：不是的，是因為屬下就那麼點本事，即使知道敵人的藏身之所，我也祇能盡到告知的義務； 即使得知炮擊的時間，我也只敢在背後掩護他們……這根本不是我正義的真理！
斯摩格：有些能力跟我差不多的人名聲很差，官職卻都比我高。在這片海洋中若無法向上攀遊，就只有往下沉淪。 是要前進亦或是溺死，就得看自己當初下海得抉擇！
達絲琪：對不起，我想休息了……
斯摩格：與其在這不甘心的流淚 不如變得更強給我看啊！
達絲琪（痛哭）：我一定會的！！！！
13. 魯夫：你身為船長，就算有好幾百個部下，還是輸給騙人布！
洛克：你倒是說說看，我哪裏輸了？
魯夫：那就是器量！
14. 寇布拉國王：國王只是一個稱謂，如果他脫下外衣就跟一般人沒什麼兩樣（下跪）
索隆＆伊卡萊姆：不好吧！
寇布拉國王：我不是以一個一國之主的身份，而是以一個國家國民的身份謝謝你們！謝謝你們救了這個國家！
15. 魯夫：未來海賊王的夥伴，不要露出那種喪氣的表情（然後把草帽丟給娜美）
艾涅爾：海賊王？是藍海的國王嗎？
魯夫：海賊王，是最偉大的大海之王！
16. 魯夫：再見了，騙人布……和你在一起的日子很開心、很沉重……
索隆：這才是船長吧……不要迷惘，如果連你也猶豫不決的話，我們就真不知道該相信誰了
17. 斯帕達姆：你們瘋了嗎？別以為和全世界為敵之後，還能活下去！
魯夫：誰怕誰阿！
18. 香吉士：你很強嗎？
佛朗基：當然啦！你這個混蛋！這個禮拜的我強到不行！
19. 魯夫：笨蛋！
騙人布：綠藻頭！！
香吉士：笨蛋綠藻頭！！！
喬巴：綠藻頭笨蛋！！！！
索隆（怒）：你們幾個竟然愈罵愈順口阿！！！！！
20. 南海船長基德：與利慾薰心的當權者那種追逐慾望的手段相比，世上的惡棍們的所作所為可算人道多了！ 就是因為由人渣掌控世界才造就出了一批批人渣！這麼淺顯的道理他們就弄不明白嗎？ 我們的罪惡就某種程度來說，只不過是小兒科啊！基拉！
基拉：正是如此！
21. 波雅·漢考克：哀家……無論做什麼事都會被原諒！要問原因，對！因為哀家……實在太美了！
女兒國子民：呀－！蛇姬大人！（一陣歡呼）
波雅·漢考克：你（魯夫）也是這麼想的吧！
魯夫：妳這傢伙真是噁心！
波雅·漢考克：嚇！（大受打擊狀）
22. 羅賓：看來你完全沒有尊敬先人足跡之心
大山：我這人向來對過去完全沒有任何眷戀！
羅賓：那是一些愚蠢無知的人才會說的話
大山：妳知不知道我是誰啊！
23. 莫利亞：像你這樣的小毛頭……知道自己在這片海上太過囂張會有什麼下場？忤逆「七武海」會有什麼下場？ 安分點活着吧！在這個世界上……強出頭的例子比比皆是！
魯夫：小毛頭也好，強出頭也好，我是不會被任何人打敗的！
莫利亞：不會被打敗？會說這種毫無根據的話……顯示你這小子見識淺薄！
魯夫：因為我是橡膠！
莫利亞（怒）：……！！
24. 雷利：你能做到嗎？在偉大航道上還有很多遠遠超出你們想像的事物喔！敵人也很厲害，你們能夠支配這片堅固的海嗎？
魯夫：要支配什麼與我無關！在這片大海上最自由的人……才是海賊王！
25. 香吉士：我想要找到「ALL BLUE」！！
魯夫：我要當海賊王！！
索隆：我要成為一個最偉大的劍客！！
娜美：我要畫完全世界的地圖！！
騙人布：我...我...我要成為一個勇敢的海上戰士！！'
大家：出發吧！進入「偉大的航道」！！
26. 艾斯：別過來，魯夫！你應該很明白，你和我都是海賊，應該都在大海上隨心所欲地馳騁過。我有我的冒險、我的夥伴，你沒理由干涉我的事情。像你這樣的膽小鬼還要來救我，你覺得我會允許嗎！沒有比這更恥辱的了。快回去！魯夫！你來這裏做什麼！（OS：拜託了，魯夫。不要讓我把你也牽連進來……這是我的失態啊。）
魯夫：因為我是……你的弟弟啊！
27. 艾斯：爺爺，我被生下來真的是好的嗎？
卡普：這，要等你活過才會知道。
28. 發條島鎮長：如果死了就沒有未來了。
魯夫：如果不拼命，同樣無法開創未來。
29. 歐爾比雅：你們生活的未來，我們絕對不會放棄！總有一天你會明白
薩烏羅：跟他溫柔的眼神一模一樣啊~~羅賓你有聽到貝卡帕庫的廣播了嗎？
羅賓：當時在現場，沒有詳細聽到，不過後來在報紙上讀到了內容…
薩烏羅：那個啊……
貝卡帕庫：歷史，由勝利者來書寫。
連結
編輯