進擊的巨人

大陆：三笠；臺灣：米卡莎；香港：米卡莎； 當前用字模式下顯示為→米卡莎
大陆：阿克曼；臺灣：阿卡曼；香港：阿加曼； 當前用字模式下顯示為→阿卡曼
大陆：艾伦；臺灣：艾連；香港：艾倫； 當前用字模式下顯示為→艾連
艾连⇒香港：艾倫；艾连⇒大陆：艾伦；艾连⇒新加坡：艾伦；艾连⇒臺灣：艾連； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误
简体：叶卡；大陆：耶格尔；新加坡：耶格尔；臺灣：葉卡；香港：耶格； 當前用字模式下顯示為→葉卡
大陆：爱尔敏；臺灣：阿爾敏； 當前用字模式下顯示為→阿爾敏
大陆：阿诺德；臺灣：亞魯雷特； 當前用字模式下顯示為→亞魯雷特

約翰⇒香港：莊；約翰⇒大陆：让；約翰⇒新加坡：让；約翰⇒臺灣：約翰； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误
大陆：基尔希斯坦；臺灣：基爾休坦；香港：基爾斯坦； 當前用字模式下顯示為→基爾休坦
大陆：亚妮；臺灣：亞妮；香港：安妮； 當前用字模式下顯示為→亞妮
大陆：赫里斯塔；臺灣：克里斯塔；香港：克里絲； 當前用字模式下顯示為→克里斯塔
大陆：连兹；臺灣：連茲；香港：寧斯； 當前用字模式下顯示為→連茲
大陆：萨莎；臺灣：莎夏； 當前用字模式下顯示為→莎夏
大陆：尤弥尔；繁體：尤彌爾；臺灣：尤米爾；香港：尤米爾； 當前用字模式下顯示為→尤彌爾
大陆：托马斯；臺灣：托馬斯；香港：湯馬士； 當前用字模式下顯示為→托馬斯
大陆：瓦格纳；臺灣：瓦格納；香港：華古洛； 當前用字模式下顯示為→瓦格納
大陆：柯尼；臺灣：柯尼；香港：哥尼； 當前用字模式下顯示為→柯尼
繁體：山謬；大陆：山谬；臺灣：山姆耶爾；香港：森姆爾； 當前用字模式下顯示為→山謬
大陆：奈克·提亚斯；臺灣：奈克·提亞斯；香港：納吉·迪亞斯； 當前用字模式下顯示為→奈克·提亞斯
大陆：米力伍斯；臺灣：米力伍斯；香港：米力斯； 當前用字模式下顯示為→米力伍斯
大陆：贝尔托特；臺灣：貝爾托特；香港：貝爾托特； 當前用字模式下顯示為→貝爾托特

原文：利威爾；大陆：利威尔；繁體：里維；臺灣：里維；香港：里維； 當前用字模式下顯示為→里維
大陆：韩吉；臺灣：漢吉；香港：杏斯； 當前用字模式下顯示為→漢吉
大陆：佐伊；臺灣：佐耶；香港：素爾； 當前用字模式下顯示為→佐耶
大陆：佩托拉；臺灣：佩托拉；香港：貝多拉； 當前用字模式下顯示為→佩托拉
大陆：拉尔；臺灣：拉爾；香港：麗爾； 當前用字模式下顯示為→拉爾
大陆：史密斯；臺灣：史密斯；香港：史密夫； 當前用字模式下顯示為→史密斯
大陆：米克；臺灣：米可；香港：麥克； 當前用字模式下顯示為→米可
大陆：欧鲁；臺灣：歐魯；香港：柯魯安； 當前用字模式下顯示為→歐魯
大陆：波札德；臺灣：波札德；香港：博贊度； 當前用字模式下顯示為→波札德
大陆：艾鲁多·琴；臺灣：艾魯多·琴；香港：艾爾度·贊； 當前用字模式下顯示為→艾魯多·琴
大陆：艾鲁多；臺灣：艾魯多；香港：艾爾度； 當前用字模式下顯示為→艾魯多
大陆：君达；臺灣：君達；香港：軍達； 當前用字模式下顯示為→君達
大陆：尼斯；臺灣：尼斯；香港：列斯； 當前用字模式下顯示為→尼斯
大陆：托玛；臺灣：托瑪；香港：湯瑪； 當前用字模式下顯示為→托瑪
大陆：希斯；臺灣：希斯；香港：施殊； 當前用字模式下顯示為→希斯
大陆：希斯特莉亚；臺灣：希絲特莉亞；香港：希斯特莉亞； 當前用字模式下顯示為→希絲特莉亞
大陆：雷斯；臺灣：雷斯；香港：衛斯； 當前用字模式下顯示為→雷斯
大陆：莫布里特；臺灣：莫布利特；香港：莫保力頓； 當前用字模式下顯示為→莫布利特
大陆：柏纳；臺灣：柏納；香港：賓拿； 當前用字模式下顯示為→柏納
大陆：贺宁格；臺灣：賀寧格；香港：亨寧； 當前用字模式下顯示為→賀寧格
大陆：拉萨德；臺灣：拉薩德；香港：拉沙德； 當前用字模式下顯示為→拉薩德
大陆：迪克；臺灣：迪爾克；香港：迪克； 當前用字模式下顯示為→迪爾克
繁體：瑪蕾奈；大陆：玛蕾奈；臺灣：馬雷涅；香港：瑪蓮娜； 當前用字模式下顯示為→瑪蕾奈
大陆：弗洛克；臺灣：弗洛克；香港：福洛； 當前用字模式下顯示為→弗洛克
繁體：桑德拉；简体：桑德拉； 當前用字模式下顯示為→桑德拉

大陆：皮克希斯；臺灣：皮克希斯；香港：彼克斯； 當前用字模式下顯示為→皮克希斯
大陆：达特；臺灣：達特；香港：托特； 當前用字模式下顯示為→達特
大陆：伊安；臺灣：伊安；香港：伊恩； 當前用字模式下顯示為→伊安
大陆：迪特里西；臺灣：迪特里希；香港：迪度理希； 當前用字模式下顯示為→迪特里希
大陆：黎各；臺灣：里柯；香港：妮可； 當前用字模式下顯示為→里柯
大陆：布雷琴斯卡；臺灣：布雷騫絲卡；香港：布里積斯加； 當前用字模式下顯示為→布雷騫絲卡
大陆：米塔比；臺灣：米塔比；香港：密達比； 當前用字模式下顯示為→米塔比
大陆：雅哈；臺灣：亞爾納哈；香港：也路立夏； 當前用字模式下顯示為→亞爾納哈
大陆：汉尼斯；臺灣：漢尼斯；香港：漢尼斯； 當前用字模式下顯示為→漢尼斯

大陆：奈尔；臺灣：奈爾；香港：賴爾； 當前用字模式下顯示為→奈爾
大陆：德克；臺灣：德克；香港：德古； 當前用字模式下顯示為→德克
大陆：马尔洛；繁體：馬爾洛；臺灣：馬洛；香港：馬爾羅； 當前用字模式下顯示為→馬爾洛
大陆：桑德；臺灣：桑德；香港：費登堡； 當前用字模式下顯示為→桑德
大陆：朵丽丝；臺灣：朵麗絲；香港：杜利斯； 當前用字模式下顯示為→朵麗絲
大陆：凯尼；臺灣：肯尼；香港：堅尼； 當前用字模式下顯示為→肯尼
大陆：拉尔夫；臺灣：拉爾夫；香港：華夫； 當前用字模式下顯示為→拉爾夫
大陆：杰尔；臺灣：傑爾；香港：謝爾； 當前用字模式下顯示為→傑爾
繁體：薩內斯；大陆：萨内斯；臺灣：薩尼斯；香港：薩尼斯； 當前用字模式下顯示為→薩內斯

大陆：基斯；臺灣：奇斯；香港：傑斯； 當前用字模式下顯示為→奇斯
大陆：沙迪斯；臺灣：夏迪斯；香港：沙迪斯； 當前用字模式下顯示為→夏迪斯

大陆：芙莉妲；臺灣：芙莉妲；香港：芙莉達； 當前用字模式下顯示為→芙莉妲
大陆：达里斯；臺灣：達里斯；香港：達列斯； 當前用字模式下顯示為→達里斯
大陆：萨克雷；臺灣：薩克雷；香港：澤古歷； 當前用字模式下顯示為→薩克雷
大陆：弗里茨；繁體：弗里茲；臺灣：弗利茲；香港：費茲； 當前用字模式下顯示為→弗里茲
弗利兹⇒香港：費茲；弗利兹⇒大陆：弗里茨；弗利兹⇒新加坡：弗里茨；弗利兹⇒臺灣：弗利茲； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误

大陆：艾尔迪亚；臺灣：艾爾迪亞；香港：艾迪亞； 當前用字模式下顯示為→艾爾迪亞
大陆：吉克；臺灣：吉克；香港：薛克； 當前用字模式下顯示為→吉克

大陆：古洛斯；臺灣：古洛斯；香港：高斯； 當前用字模式下顯示為→古洛斯
大陆：克鲁格；繁體：克魯格；臺灣：庫爾迦；香港：古格； 當前用字模式下顯示為→克魯格
大陆：枭；臺灣：梟；香港：貓頭鷹； 當前用字模式下顯示為→梟

大陆：雷贝利欧；繁體：雷貝利歐；臺灣：雷貝里歐；香港：利比維奧； 當前用字模式下顯示為→雷貝利歐
大陆：黛娜；臺灣：黛娜；香港：戴娜； 當前用字模式下顯示為→黛娜
大陆：葛莱斯；臺灣：葛萊斯；香港：葛斯； 當前用字模式下顯示為→葛萊斯

大陆：巴鲁多；臺灣：巴魯多；香港：巴魯度； 當前用字模式下顯示為→巴魯多
大陆：马赛尔；臺灣：馬賽； 當前用字模式下顯示為→馬賽
大陆：迪墨；臺灣：迪墨；香港：迪摩； 當前用字模式下顯示為→迪墨
大陆：弗雷盖尔；臺灣：弗雷格爾；香港：菲利高； 當前用字模式下顯示為→弗雷格爾
大陆：利布斯；臺灣：利布斯；香港：里夫斯； 當前用字模式下顯示為→利布斯
大陆：羅伊；臺灣：羅伊；香港：洛伊； 當前用字模式下顯示為→羅伊
大陆：比尤雷；臺灣：畢雷；香港：佩里； 當前用字模式下顯示為→畢雷
大陆：阿尔玛；臺灣：阿爾瑪；香港：艾瑪； 當前用字模式下顯示為→阿爾瑪

简体：迪尔克；臺灣：迪爾克；香港：迪克； 當前用字模式下顯示為→迪爾克
简体：阿贝尔；臺灣：艾貝爾；香港：艾寶； 當前用字模式下顯示為→艾貝爾
简体：弗洛莉安；臺灣：弗羅利安；香港：芳雲； 當前用字模式下顯示為→弗羅利安
简体：乌克林；臺灣：烏爾庫林；香港：烏克連； 當前用字模式下顯示為→烏爾庫林

简体：库契尔；臺灣：庫契爾；香港：古雪兒； 當前用字模式下顯示為→庫契爾

繁體：塞拉姆；臺灣：賽拉姆； 當前用字模式下顯示為→塞拉姆

大陆：西干希娜；臺灣：希干希納；香港：西甘希娜； 當前用字模式下顯示為→希干希納
大陆：托洛斯；臺灣：托洛斯；香港：托羅斯； 當前用字模式下顯示為→托洛斯
大陆：斯托贝斯；臺灣：史托黑斯；香港：史托希斯； 當前用字模式下顯示為→史托黑斯
大陆：玛丽亚；臺灣：瑪利亞；香港：瑪莉亞； 當前用字模式下顯示為→瑪利亞
大陆：罗赛；繁體：羅賽；臺灣：羅塞；香港：蘿紗； 當前用字模式下顯示為→羅賽
露絲⇒大陆：罗塞；露絲⇒臺灣：羅塞；露絲⇒香港：蘿紗； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误
简体：席娜；大陆：希娜；臺灣：席納；香港：仙娜； 當前用字模式下顯示為→席納
原文：馬萊；大陆：马莱；臺灣：瑪雷； 當前用字模式下顯示為→瑪雷
玛雷⇒香港：瑪雷；玛雷⇒大陆：马莱；玛雷⇒新加坡：马莱；玛雷⇒臺灣：瑪雷； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误
大陆：艾米哈；臺灣：艾米哈；香港：耶米哈； 當前用字模式下顯示為→艾米哈
大陆：厄特加尔；臺灣：厄特加爾；香港：烏特嘉德； 當前用字模式下顯示為→厄特加爾
大陆：克罗鲁巴；臺灣：克羅魯巴；香港：哥路華； 當前用字模式下顯示為→克羅魯巴
大陆：奥尔福德；繁體：奧爾福德；臺灣：歐爾布德；香港：奧胡德； 當前用字模式下顯示為→奧爾福德
臺灣：米托拉斯；香港：米多勒斯； 當前用字模式下顯示為→米托拉斯

繁體：鎧之巨人；大陆：铠之巨人；臺灣：盔甲巨人；香港：盔甲巨人； 當前用字模式下顯示為→鎧之巨人
原文：軍團；大陆：兵团；臺灣：軍團；香港：兵團； 當前用字模式下顯示為→軍團
原文：军团；大陆：兵团；臺灣：軍團；香港：兵團； 當前用字模式下顯示為→軍團
原文：兵團；大陆：兵团；臺灣：軍團；香港：兵團； 當前用字模式下顯示為→軍團
原文：兵团；大陆：兵团；臺灣：軍團；香港：兵團； 當前用字模式下顯示為→軍團
駐屯⇒香港：駐紮；駐屯⇒臺灣：駐紮； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误
大陆：割喉者；臺灣：割喉者；香港：割喉手； 當前用字模式下顯示為→割喉者
大陆：割喉者；臺灣：割喉者；香港：割喉手； 當前用字模式下顯示為→割喉者
硬質化⇒香港：硬化； 當前用字模式下顯示為→在手动字词转换规则中检测到错误

《進擊的巨人》（日語：進撃の巨人）是日本漫畫家諫山創創作漫畫作品，是他的首部連載作品。故事建立在人類與巨人的衝突上，人類居住在由高牆包圍的城市，對抗會食人的巨人。

語錄

艾連·葉卡

也許我沒有什麽天賦，唯有鬥志，我絕不會輸給任何人。

海的另一端...有自由，我一直這麼相信的，可是我錯了，海的另一端有的是敵人，不管什麼都跟在老爸記憶裡看到的是一樣，我問你，如果把海那邊的人都消滅掉，我們就能獲得自由了嗎？

萊納，你坐啊。

我會持續前進，直到將所有敵人驅逐為止!

我要戰鬥!我要戰鬥!

如果會被他人奪走自由，我就會先反過來奪走那個人的自由

我把害蟲殺了！他只不過只是長得像人類而已。

敬告所有尤米爾的子民，我的名字是艾連葉卡。

正透過始祖巨人的力量與所有尤米爾的子民對話。

帕拉迪島上所有用以打造高牆的硬質化已解除，埋藏其中的所有巨人已經開始行動。

我的目的是保護我成長的帕拉迪島上的人，但世界不僅希望消滅帕拉迪島上的人，更渴望將所有尤米爾子民趕盡殺絕。

我拒絕接受他們的期望，城牆裡的巨人將會踏遍這座島以外的大地，直到將所有生命都從這世上驅除殆盡。

我們生下來就是自由的

那種事情不要阿

活著就要有尊嚴地活下去，像這樣像禽獸一樣，永遠被關在籠子裡苟延殘喘的活著，我寧可選擇自由的死去

你不是奴隸，也不是神明，只是個普通人。你不必聽從任何人的指示，你可以自己做決定

我們一定可以做到，因為我們每個人都是特別的，而且都是自由的

心靈是自己的地方，而它本身可以把地獄變成天堂，也可以把天堂變成地獄

米卡莎·阿卡曼

世界是殘酷的....

這個世界是如此的殘酷，卻又如此的美麗。

不勝，則亡。但，不戰，就不會勝利。

莎夏放屁！

艾連，只要有你在，我就無所不能。

因為有你在，所以我不能放棄，就算你不在了，我也不能放棄，因為放棄了，就連你我也不能回憶。

不去戰鬥就無法獲勝，活下來就要獲勝，不獲勝就會死

因為我很強！我是最強的，比你們所有人都強

贏不了就會死！贏了就能活下去！

阿爾敏·亞魯雷特

什麼都無法捨棄的人，什麼也改變不了

打從一開始.... 這個世界就是個地獄... 一個簡單到了極致的世界... 弱肉強食的世界！

朋友們一直都在這個世界中變強，並向弱小的我，伸出了雙手...

這讓我無法忍受，對他們來說我是保護對象...

我也想變得和他們一樣強，和他們一起攜手併肩，在這個美麗而又殘酷的世界活下去！

而結果卻是如此的不堪

為了凌駕在怪物之上，有時候，必須捨棄人性

我沒有輸，因為我沒有逃走

利威爾·阿克曼（兵長）

自己來選擇，不會後悔的道路。

想幹的話，就去幹吧...
選擇吧，究竟是要相信自己，還是要相信隊友，我不可能知道答案的，一直以來都是這樣，不管你是相信自己，還是要相信隊友，選一個不會留下悔恨的方式吧

沒有人知道結果會怎樣，只能選擇自己不會後悔的路。
不管我們做了多明智的選擇，都不知道結果是對是錯，只能堅信那個選擇，盡量不留下後悔而已。

104期

不論你是否有難言之隱，不論發生什麼事，我都會站在你這邊——希斯特莉亞

好人嗎？這個說法我不是很喜歡。因為我覺得，人們只會以此來稱呼那些對自己有用的人——阿爾敏

總得有人去做的，總得有人親手染上鮮血——貝爾托特

如果世上真的有所謂的命運，我也只能笑看命運的無常——尤米爾

他死在一個誰都不知道角落，我不想他的骨灰毫無意義——約翰

調查兵團

不懂的東西只要去嘗試理解就好——漢吉

是為了奪回被巨人奪走的自由啊——漢吉

當人類放棄戰鬥的時候，才是真正的敗北，只要還有戰鬥的意志，就絕對不算輸——米凱

只有活著的人可以給予亡者意義——艾爾文

我只是一介什麼也改變不了的...平凡的旁觀者——夏迪斯

其他

不是特別的就不行嗎？不被他人承認就不行嗎？我並不這麼認為，至少我認為這孩子，就算沒法成為偉大的人，不比別人更優秀也沒關係，因為你看！他多可愛啊！畢竟這孩子降生到了這個世界，所以他已經很偉大了——卡露拉

要是早點知道這是自由的代價，我絕不爭取——古利夏

這世上沒有所謂的真相，現實就是這樣，任何人都可能成為神或是惡魔，只要有人說那是真相就行了——梟

當初創造我們的人是這麼想的，世界上有各式各樣的人比較有趣啊。如同你們尤米爾的子民，每個人的存在都是有意義的——歐良果棚

錯的是我還是這個世界？我想兩者都有吧！我既無知又愚蠢，世界殘酷又瘋狂——古里夏

我們不是獵物，我們是獵人。

無論你期望或者不期望，清晨依舊來臨

人如果不沈迷某些事物，是撐不下去的——肯尼

那一天，人類終於回想起曾經一度被他們所支配的恐怖，還有囚禁於鳥籠中的那份屈辱。

人類的好奇心，不是被他人說說就能壓抑的-古利夏

你沒能拯救你母親是因為你沒有力量，而我沒有與巨人對抗是因為我沒有勇氣——漢尼斯

世界就是個巨大森林，我們要走出森林。就算走不出去，也要持續努力試著走出去——尼克洛

因此你繼續選擇，屬於自己的眞相，因此你繼續前進直到生命燃燒殆盡爲止。而唯一確切的是，此刻你確實生在此處。

因為所謂的正確，即是堅決的相信自己

我們都是被需要的——歐良果彭

不是特別的就不行嗎——卡露拉

立場一旦對調，正義隨即露出獠牙

我只是厭倦了苟且偷生

只要人不正視自己做的愚蠢行為，這個地獄輪迴就不會結束—馬伽特

外部鏈接

維基語錄鏈接：名人名言 - 文學作品 - 諺語 - 電影/電視劇對白 - 遊戲台詞 - 主題 - 分類