聽說》(英文:Hear Me)是一部2009年台灣電影,由台灣導演鄭芬芬所執導,彭于晏陳意涵陳妍希主演。本片為臺北市文化局贊助,結合2009年臺北聽障奧運的題材,電影於2009年8月28日在台灣上映。

語錄编辑

黃天闊 彭于晏飾演编辑

  • 離線又是離線,給我MSN又不上線。你真的很忙喔,都沒在線上遇到你,連去體育館賣便當也沒遇到你,害我少賺一個便當錢,哈哈。她是因為我在跟她計較便當錢,而生我的氣嗎?第一次看到你的時候,覺得你好像一隻水鳥,踩著水就能飛高、飛遠。你知道水鳥能夠在泡在水裡不感冒,而且還短暫潛水的原因嗎?那是因為水鳥的羽毛能夠分泌油脂,然後讓牠不會感冒。一定是因為這水鳥理論太無聊,而不想理我。秧秧,你到底都打什麼樣的工啊?為什麼不找一份固定的工作呢?到處打零工很辛苦的,收入不穩定,萬一外面碰到壞人怎麼辦?很危險欸。你要小心啊。一定是因為這封信他覺得我管太多、太囉嗦了。齁,都是我媽啦,(台語)細細唸、細細唸,一定是遺傳到她。
  • 她不是啞巴,老闆,她是聽障朋友。我們是聽人,她是聾人。她也有名字,她叫秧秧。她的手語名字是,(手語)秧秧。
  • 你還在生我的氣喔?對不起嘛,我上次跟你吵架,可是我真的不是有意的啊。你可以原諒我嗎?拜託拜託。你不要生氣了好不好?我長針眼,你不要打我。女孩子這麼小心眼,小心你得針眼。我說過我沒有看不起一塊錢嘛!你不要這麼無理取鬧好不好?誰會為了是鈔票還是銅板在生氣的啊?不要以為你有自尊心,別人都沒有,我也是有脾氣的!完了,她再也不會裡我了。道個歉就好了嘛。
  • 秧秧,我想請你到我們家吃飯好不好?為什麼?我想把你介紹給我爸爸媽媽認識。為什麼呢?因為我喜歡你,我想要當你男朋友。可是我聽不到,他們不會接受我。他們會看見的,而且你說過,看不見就會不安,我向你保證,我會讓你和他們看見我對你的愛。
  • 這個我懂,這我懂,就像我一直想讓你聽聽看下雨的聲音。(秧秧反問:為什麼?)因為我覺得是一種思念的聲音。

林秧秧 陳意涵飾演编辑

  • 因為我每想你一次,就丟一塊錢進去,不知不覺它就滿了,我只好再買新的。
  • 我們不是用談的,我們是用比的。

林小朋 陳妍希飾演编辑

天闊媽 林美秀飾演编辑

  • 天闊,天闊啊,下來幫媽媽的忙好不好?

天闊爸 羅北安飾演编辑

  • 不是情史豐富,是運氣不好,沒有第一次就碰到你媽。你媽這個女人還真不錯,雖然嗓門大、愛碎碎念,但是顧家、顧小孩。就像剛才,才在外面罵你有沒有?叫我進來安慰你的也是她。她就是這樣,(粵語)口硬心軟啊。

對話编辑

白天,黃記燒臘店,黃天闊與天闊媽。编辑

  • 黃天闊:啊,這個是薏仁蓮子排骨酥湯,美白、促進新陳代謝。這個不好,促進新陳代謝、降血壓,嘶嘶啊啊,還可以減肥喔。不行啊,她已經那麼瘦不能再減了。
  • 天闊媽:誰太瘦啊?
  • 黃天闊:媽,你怎麼講話這麼大聲,走路都沒聲音啊?
  • 天闊媽:有嗎?喔,你還,喔,還褒湯喔。喔喔,這便當料這麼多,誰的啊?誰要吃啊?
  • 黃天闊:愛心便當啦
  • 天闊媽:愛心便當?
  • 黃天闊:對啊。
  • 天闊媽:你愛誰啊?欸,黃天闊啊,啊你要去哪裡啦?欸,啊你那個菜那個料給我放那麼多,你要賣多少錢你知不知道啊?不能低於九十喔,你有沒有聽到啊?
  • 黃天闊:愛心是無價的啦!
  • 天闊媽:什麼愛心是無價的,少年人,彼菜價比較重要啦,無價。

註解编辑

维基百科中的相关条目:

外部聯結编辑