喬治·歐威爾
英國作家、記者
(重定向自奥威尔)
喬治·歐威爾(George Orwell,1903年6月25日—1950年1月21日),原名艾里克·阿瑟·布莱尔(Eric Arthur Blair),英国左翼作家,新闻记者和社会评论家。以其著作的经典小说《一九八四》与《動物農莊》而闻名。
名言
编辑- 所有动物生来平等,但有些动物比其他动物更平等。
- All animals are equal, but some animals are more equal than others.
- 出自:《動物農莊》
- 十二条喉咙在愤怒地狂吼,再也分不出哪个是人,哪个是猪来了。如今猪脸起了什么变化已经非常明白。窗外的动物们先看看猪,再看看人,又反过来先看人,后看猪,但它们再也分辨不出人和猪什么分别了。
- Twelve voices were shouting in anger, and they were all alike. No question now, what had happened to the faces of the pigs. The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
- 出自:《動物農莊》
- 老大哥在看着你!
- BIG BROTHER IS WATCHING YOU.
- 出自:《一九八四》
- 一方面,我們擁有自由的個性,按照定義它是不會產生神經過敏的,因為它無衝突。它的慾望,如果真有慾望的話,是透明的,因為它們得到了製度的許可,得以保留在意識的前台。換了一個制度模式,慾望的數量和強度就會發生改變。當中鮮有自然的,不會消退的,在文化上危險的慾望。但另一方面,社會契約本身無非就是這些自我保護的品質之間的相互映射。(《政治與英語》)
- 不列顛人普遍痛恨恃強凌弱,而且往往站在弱者一方,就因為他是弱者。因此,英國人崇尚「體面的輸家」,在體育、政治或戰爭上寬容失敗。即使是在非常嚴肅的事情上,英國人並不覺得未必能取得成功的行動就必定毫無意義。1939年至1945年的那場戰爭的一個例子就是希臘戰役。沒有人指望它會取得成功,但幾乎每個人都認為應該展開這一行動。(《論英國人》,於1947年8月出版。)
- 英國沒有革命傳統,即使在最極端的政黨裡,也只有中產階級的成員才會想要進行革命。(《論英國人》)
- 尤其是食物和語言上的差異,使得英國的工人階級和外國人很難相處。他們的飲食同任何歐洲國家的飲食都有著非常大的差別,而且他們對此極其守舊。他們通常都會拒絕哪怕品嚐一道外國的菜餚,他們對蒜和橄欖油這些東西非常反感,而對於他們來說生活無法沒有布丁和茶。(《論英國人》)
- 不列顛人對教義的細微之處反應不多。現在他們才開始使用在歐洲大陸國家已經盛行多年的政治術語。如果你從任意哪個階層隨便找一群人,叫他們指出什麼是資本主義、社會主義、共產主義、無政府主義、托洛茨基主義、法西斯主義,你會得到極其模糊的答案。
- 不列顛人認為自己應該是什麼樣的人,他就會傾向於成為那樣的人。討厭歇斯底里和大驚小怪,崇尚堅定,是英國的普遍特徵,除了知識分子。(《論英國人》)
- 民眾對於蘇聯的感受在之前本已有所好轉,但芬蘭是一個遭到蘇聯進犯的國家,而對於大部分人來說這就夠了。當時的自由黨對那些被鄂圖曼人壓迫的國家同樣抱以同情。
- 怪不得人們說「寧可相信毒蛇也別信猶太人,寧可相信猶太人也別信希臘人,但是永遠別相信亞美尼亞人」
- After knowing him I saw the force of the proverb ‘Trust a snake before a Jew and a Jew before a Greek, but don’t trust an Armenian.'
- 出自:《巴黎倫敦落魄記》
- 現代文學本質上是私人事物──如果不能真實地表達個人所思所感,它便一無是處。(〈文學與極權主義〉)
- Modern literature is essentially an individual thing. It is either the truthful expression of what one man thinks and feels, or it is nothing.
参考文献
编辑