流言終結者

電視節目

流言終結者》(MythBusters)是一個美國的科普電視節目,在探索頻道播出。由特效專家亞當·沙維奇(Adam Savage)和傑米·海納曼(Jamie Hyneman)主持,他們利用自身的專業和技巧,針對各種廣為流傳的謠言和都市傳奇進行實驗。節目由羅柏·李(Robert Lee)擔任旁白,主要在舊金山灣區錄影。

名言 编辑

亞當·沙維奇 编辑

  • 我的尊嚴和好看的節目——它們永遠無法並存。[1]
  • 我不贊成你的看法,我自有主張。[2]
  • 什麼意思,折一折焊一焊又能完好如新。
  • 失敗永遠是一種選項
  • 你可能不知道50口徑步槍有多大。若你是槍迷,看到這槍你就會微笑。
  • 我们跟方圓50哩內的所有消防局都混熟了。
  • 看來我們得再縮小規模。
  • 我們的露天住家真是非同一般。溫暖怡人的加州天氣,加上房市大跌,讓我們得以除去房子8成的結構,卻無損於居家的舒適。你可以在這裡度過黃金年華,讓微風吹拂頭髮,在加州夢裡讓世間一切有如過眼雲煙。
  • 舊案升級。我們要驗證啥?達爾文嗎?
  • 我今天和科学势不两立!
  • 這集節目的最後必須出現爆破場景,這是合約規定的。
  • 這是一個難得的機會,我們可以看到野生的海納曼正在獵取糞便
  • 我们的防弹玻璃居然挡不住子弹!
  • 我烧掉了我的眉毛么?
  • 我們看到一隻夜行性海納曼在覓食,他似乎在撿拾樹枝,但原因不明,因為我們對這種行蹤隱密的生物了解甚少

傑米·海纳曼 编辑

  • 我们不成功便成仁。[3]
  • 有問題?用C4![4]
  • 我們不是一命嗚乎就是一飛沖天。
  • 我最愛使用引信了。
  • 別再抱怨了,你這個小嬰兒(指亞當)
  • 老兄真是個很棒的假人。
  • 多加點潤滑油就行了。
  • 感覺真糟糕。
  • 我喜歡在早上聞到火藥味。
  • 小子彈,聽好你的任務。
  • 有意思的是,雖然說話有幫助,但其實(對植物)說什麼並不重要。
  • 這度塑膠炸藥美食要到試爆場享用才安全。
  • 我不知道這算什麼,但看起來滿危險的。
  • 傑米想要大炸彈(爆炸)

托瑞·貝勒奇 编辑

  • 如果真的燒起來,大家得趕快閃人。
  • 炸彈學校沒教我這個。
  • 不論如何炸藥都會爆炸。
  • 讓老兄嚐嚐這輩子最厲害的上鉤拳。
  • 抱歉,老兄,我們得叫醒你。還有更多實驗要做。起來,老兄。
  • 如果你熱愛聖誕節,趕快轉個頭去。
  • 我愛用塑膠炸藥入菜,這是我最喜愛的食材。
  • 我認為你全身而退的機率很低。
  • 有人訂購爆炸長褲嗎?

格蘭·今原 编辑

  • 炮彈不是應該是圓的嗎?
  • 觀眾就是想看到超級撞車場面。
  • 魚在碰我!

凱莉·拜倫 编辑

  • 這比我的初吻還刺激。
  • 流言終結者式的暴力結局,我喜歡。
  • 不要再吃彈藥了。
  • 高爆藥和電力~嗚!

羅柏·李(旁白) 编辑

  • 休士頓,我們有麻煩了。[5]
  • 海狗傑米是條硬漢。

其他 编辑

  • 準備引爆!——亞當·沙維奇、傑米·海纳曼、托瑞·貝勒奇
  • 值得做的事情,就值得做過頭。
  • 有此可能,但不建議。

註解 编辑

  1. 原文:My dignity and good television—they'll never meet.,出自第三季 Franklin's Kite, Facts About Flatulence
  2. 原文:I reject your reality and substitute my own.
  3. 原文:We are gonna die or we gonna fly.,出自第38集旧案新解。
  4. 原文:When in doubt, C4!,出自第六季 MacGyver Special
  5. 此句为宇航员广泛用语,形容机器出了故障
 
维基百科中的相关条目: